Illegal?
I do not believe it is illegal to re-logo—for your own private use.
But, to then represent that as a "real" Fender, (or any trademark) as in a resale, or for value, is fraud.
My personal pref would be to make up my own brand...for yuks, mostly.
Many buy Squiers, and then get a...