There was an amp made a few years ago called the Lexicon Signature 284. It was based on a MacIntyre amp. The Lexicon used a PCB, but the amp couldn't use some NOS EL84s due to a slightly different pinout. I'm not sure if the NT would be affected, but it is a good thing to think about when replacing tubes.
As far as the PI goes, it depends what type it is. This site has the NT schematic:
http://www.prowessamplifiers.com/schematics/Vox/Night_Train-5.75_Watts_Triode_13_Watts_Pentode..html
The PI in your amp is the Cathodyne type, that is one triode of the 12AX7 is used to split the signal and the preceding triode is used as a gain stage. The plate drives one EL84 and the cathode drives the other. This is in contrast to the Schmitt/LTP type PI which uses both triodes. Each triode's plate drives a power tube in that type of PI. Generally the Schmitt/LTP type is used in higher wattage amps as the Cathodyne has difficulty driving larger power tubes (EL34, 6L6, 6550) to full power. Historically the Cathodyne type is used in lower power push pull amps using EL84s (as they are especially easy to drive) and 6V6s. For example the Fender tweed Deluxe and Black Face Princeton Reverb amp both use the Cathodyne PI and put out about 12W each. The Black Face Deluxe Reverb uses the Schmitt/LPT type and puts out about 18-20watts, although to be fair the BF DR uses higher plate voltages to boost the wattage, but the Scmitt/LTP type PI does contribute.
So bottom line, you can basically stick an working 12AX7 in the PI slot in your amp. And don't be taken in by "matched triodes." It makes no difference in the Cathodyne PI.