FrankenFretter
Hopeless Noodler
Spudman said:Sometimes in other languages, like German for instance, nouns are given gender and are referred to with words like der (masculine) die (feminine) das (nuter). I wouldn't be surprised if that is where it originated. I have never referred to my instruments with gender except to describe a Strat as a bit** to play.
Having taken two years of German in high school, that was the first thing I thought of. You might be on to something. But what do we refer to as "he"? Not my car, too tempermental. I can't think of anything I call "him". Not even my brother, God bless her.